A tályogok és a sipolyok azonos kórfolyamat részei.
A megbetegedés leggyakrabban az illatmirigy maradvány járataiból, annak lezáródásából és az innen kiinduló fertőzésből ered. A mirigyek fele átfúrja a belső záróizmot ezért a végbél körüli laza zsírszövetben a gyulladás könnyen és gyorsan szétterjedhet.
Kialakulhat sérülés, egyéb gyulladásos bélbetegségek miatt, vagy műtéti szövődményeként is. Ezek a tályogok különböző elhelyezkedésűek, lehetnek. Kezelésükkor ezt figyelembe kell venni.
A végbél körüli tályogok rendkívül fájdalmasak, gyakran magas lázzal és hidegrázással járnak, sok esetben tapintható duzzanattal. A felületes tályogok felett a bőr feszülő, a gyulladás miatt vörös. Gyógyulásuk után nagy számban marad vissza végbélsipoly.
Lényegében végbél körüli tályog a megindítója majdnem minden végbél körüli sipolynak.